renard aristide chevalier.